Sure you've got freedom, li'l girl,
to do just as you please:
go, pluck the low hanging fruit,
stay away from higher up the tree
Don't ask for second helpings, my dear,
see, your brother needs 'em more.
for he must go out, work and earn
and you? you'll only stay home.
Remember to do the dishes and cook
and your siblings are in your care too,
forget about reading, writing and books;
now go bring water- stop giggling, will you?
No school for you, dear child,
you will soon menstruate,
there's no toilet at school;
and for you, the fields, aren't safe.
Work hard, learn what your chores,
and remember, virgin, to stay,
for when we look for a groom for you,
we won't need, much to pay.
Yes, he may be much older,
and you may be raped,
but it's all going to end well,
if you give him boys to his heart's fill.
Don't listen to those TV folks who say
the man's genes give you boy or girl,
just spreading wrong stories, they;
it's really only the mother to blame.
So if you don't give him an heir,
he may just fly into a rage-
without the cushion of dowry,
and even though you are underage;
what's a few beatings from your man?
he's your master now, and you-
yes, you are his slave.
Don't pick up fights,
or do anything to irritate
just go along
be patient and quiet,
there will be better days.
Life is tough, it's never been easy,
being born a woman,
it's part of your destiny:
to live and die under the thumb
of father, brother, husband.
The figure who holds
your fate in his hands,
he hit the jackpot-
it simply happened,
for he was born a man.
to do just as you please:
go, pluck the low hanging fruit,
stay away from higher up the tree
Don't ask for second helpings, my dear,
see, your brother needs 'em more.
for he must go out, work and earn
and you? you'll only stay home.
Remember to do the dishes and cook
and your siblings are in your care too,
forget about reading, writing and books;
now go bring water- stop giggling, will you?
No school for you, dear child,
you will soon menstruate,
there's no toilet at school;
and for you, the fields, aren't safe.
Work hard, learn what your chores,
and remember, virgin, to stay,
for when we look for a groom for you,
we won't need, much to pay.
Yes, he may be much older,
and you may be raped,
but it's all going to end well,
if you give him boys to his heart's fill.
Don't listen to those TV folks who say
the man's genes give you boy or girl,
just spreading wrong stories, they;
it's really only the mother to blame.
So if you don't give him an heir,
he may just fly into a rage-
without the cushion of dowry,
and even though you are underage;
what's a few beatings from your man?
he's your master now, and you-
yes, you are his slave.
Don't pick up fights,
or do anything to irritate
just go along
be patient and quiet,
there will be better days.
Life is tough, it's never been easy,
being born a woman,
it's part of your destiny:
to live and die under the thumb
of father, brother, husband.
The figure who holds
your fate in his hands,
he hit the jackpot-
it simply happened,
for he was born a man.
No comments:
Post a Comment